Episode Title: "WORKFORCE, PART II"
Production Number: 963
Original Air Date: 02-28-01
While Chakotay eludes Quarren security forces, Ensign Kim, Neelix, and the Emergency Command Hologram hide the Voyager on a nearby moon and try to restore B'Elanna Torres's memory.
On Quarra, Seven of Nine starts suffering flashbacks after her mind meld with Tuvok, and she starts investigating Tuvok's activities since he arrived at the power facility. Chakotay makes contact with Janeway, trying to convince her of her identity, but he is captured by security officers and taken to the medical facility.
Seven of Nine makes contact with Janeway and a Quarren security investigator, and they help disable the Quarren shields so the Voyager crew can be beamed up, and the conspiracy to abduct workers is reported to Quarren authorities.
Factoid: In the Battle of Vorkado, a Romulan commander disabled two attacking vessels by creating a photonic shockwave between the ships.
Alien Races: Quarren, Norvalen, Bolians, Nar Shaddan, [Borg]
Starships: [Delta Flyer II]
KEY: [brackets]=illusions *star=first appearance